bossa nova jelentése
kiejtése: boszanova
zene brazil eredetű tánc, a szamba dzsesszes ritmusú változatabrazíliai portugál , ‘ua.’: bossa ‘furfang’ | nova ‘új’ ← latin novus ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
a külsőségekhez, formaságokhoz ragaszkodó
ezekre szorítkozó
német formalistisch ‘ua.’, lásd még: formalista
történelem török (türk, kazár, avar) népek fejedelme a népvándorlás korábantürk kagan ‘fejedelem’
A bossa nova és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
henceg, felvág
német blaguieren ‘ua.’, lásd még: blagueur
felelős
német responsabel ← francia responsable ‘ua.’ ← latin respondere, responsum ‘felel’: re- ‘újra, vissza’ | spondere ‘ígér’
hajózás hátszélvitorlanémet Spinnaker ‘ua.’ ← (?) egy Sphinx nevű jachtról
biológia a fotoszintézisben részt vevő zöld színtest különféle növényi szervek sejtjeibentudományos latin chloroplastis ‘ua.’: görög khlórosz ‘zöldessárga’ | plasztosz ‘megformált’ ← plasszó ‘gyúr, formál’
fizika csavarodás, az elemi részecskék spinjének a mozgás irányára eső vetületetudományos latin , ‘ua.’ ← helica ‘tekeredés’ ← görög heliké ‘ua.’ ← helix, helikosz ‘csavar, csigavonal’
kiejtése: in lókó
helyben
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | locus ‘hely’
kiejtése: dömidu
félédes (bor, pezsgő)
francia , ‘ua.’: demi ← latin dimidius ‘fél’: di(s)- ‘félre’ | medius ‘közép’ | doux ← latin dulcis ‘édes’
orvosi általános bénulástudományos latin , ‘ua.’: görög semlegesnemű pan ‘minden’ | plégé ‘ütés, csapás’
meteorológia az egyensúlyi állapot felbomlása, ciklonképződéstudományos latin disturbatio ‘ua.’ ← disturbare ‘megzavar’: dis- ‘szét’ | turbare ‘felkavar’ ← turba ‘zűrzavar, tolongás’
kegyel, előnyben részesít (másokkal szemben)
pártfogol, futtat
német favorisieren ← francia favoriser ‘ua.’, lásd még: favorit
művészet acélmetszés, acélmetszetnémet Siderographie ‘ua.’: görög szidérosz ‘vas, acél’ | lásd még: -gráfia
tudomány bírálat, értékelő elemzésirodalom, művészet műbírálatátvitt értelemben kedvezőtlen bírálat, rosszallás, helytelenítésítélőképesség
német Kritik ← francia critique ‘ua.’ ← görög kritiké (tekhné) ‘megítélési (mesterség)’, lásd még: kritikus
erdőőr, vadőr
urasági vadász
bajor-osztrák jager , német Jäger ‘ua.’ ← jagen ‘űz, hajszol, vadászik’lásd még: jacht
egy mikron mint hosszmértékegység
műszaki századmilliméternyi pontosságú üzemi mérőeszközlásd még: mikro- , méter
politika gyarmatosítás+ betelepítés
német Kolonisation ‘ua.’, lásd még: kolonizál
