bossa nova jelentése
kiejtése: boszanova
zene brazil eredetű tánc, a szamba dzsesszes ritmusú változata
brazíliai portugál , ‘ua.’: bossa ‘furfang’ | nova ‘új’ ← latin novus ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
lélektan belső kép vagy érzelem kivetítése a külvilág valamely tárgyára vagy személyére
angol externalization ‘ua.’, lásd még: extern
könnyed udvariasság, előzékenység (nők irányában)
udvarlás, széptevés
+ bőkezűség
német Galanterie ← francia galanterie ‘udvariasság, udvarlás’ ← galant , lásd még: gáláns
A bossa nova és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nagylelkű, nagyvonalú, bőkezű
latin generosus ‘nemes származású, nemes lelkű’ ← genus, generis ‘(nemes) születés, származás, nemzetség’
lásd még: gén
képlékenység, formálhatóság, alakíthatóság
művészet szoborszerűség, térhatás
szemléletesség
német Plastizität ← francia plasticité ‘ua.’, lásd még: plasztikus
oktatás, képzés
tájékoztatás
utasítás
latin instructio ‘ua.’, lásd még: instruál
rajzolta (felirat metszeteken, bankjegyeken, del . rövidítésben)
latin , ‘ua.’ ← delineare ‘vonalat rajzol’: de- ‘le’ | lineare ‘rajzol’ ← linea ‘vonal’, tkp. ‘lenfonál’ ← linum ‘len’
lásd még: lénia , lineáris
a testgyakorlással összefüggő
tornagyakorlatokon alapuló
német gymnastisch ‘ua.’, lásd még: gimnasztika
rosszmájú, gúnyos, csúfondáros, kaján
késő latin malitiosus ‘ua.’, lásd még: malícia
kiejtése: kavaljere
lovag mint régi olasz nemesi cím
nő lovagja, hódoló
olasz , ‘ua.’, eredetileg ‘lovas katona’ ← késő latin caballarius ‘ua.’ ← latin caballus ← görög kaballész ‘igásló’
lásd még: gavallér , kavalkád
villamosság csatlakozó, dugalj
német Stecker ‘ua.’ ← stecken ‘dug, tűz’
a lakosság fokozatos kitelepülése a városközpontból a városszélekre
angol suburbanisation ‘ua.’, lásd még: szuburbán
tudomány egybevető, összevető
nyelvtan összehasonlító (nyelvtudomány)
német komparativ ‘ua.’, lásd még: komparáció
orvosi herél, ivartalanít
latin castrare, castratum ‘vág, kivág, herél’ ← ?
szerződik, szegődik
német kontraktieren ← francia contracter ‘ua.’, lásd még: kontraktus
geológia mikrokristályos anyag
geológia igen apró kristály magmás kőzetben
angol crystallite ‘ua.’ ← latin crystallum ‘kristály’ | -it (ásványra utaló toldalék)
lásd még: kriolit
jogtudomány olyan házassági rendszer jelzője, amelyben az új asszony anyjával egy házban marad, és a férje költözik hozzá
angol matrilocal ‘ua.’: mater, matris ‘anya’ | lásd még: lokális
lásd még: mater