bossa nova jelentése
kiejtése: boszanova
zene brazil eredetű tánc, a szamba dzsesszes ritmusú változata
brazíliai portugál , ‘ua.’: bossa ‘furfang’ | nova ‘új’ ← latin novus ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
orvosi ideggyengeség, idegkimerültség
tudományos latin neurasthenia ‘ua.’: lásd még: neuron | görög aszthenosz ‘erőtlen’, lásd még: aszténia
bizalmas betörő
német argó Schränker ‘ua.’, tkp. ‘kasszafúró’ ← Schrank ‘szekrény, pénztárszekrény’
A bossa nova és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan önálló hangsúly nélküli nyelvi elem, amely a következő elemhez simul (magyarban pl. a névelő)
tudományos latin procliticus ‘ua.’, tkp. ‘előre dőlő’: pro- ‘előre’ | klitosz ‘lejtő’ ← klinó ‘hajlik’
geológia magas hegyek hófoltjainak eróziós hatása azáltal, hogy hol megolvadnak, hol megfagynak
tudományos latin nivatio ‘ua.’ ← késő latin nivare ‘havazik’ ← nix, nivis ‘hó’
lásd még: nivôse
ákombákom, macskakaparás
német Kribskrabs ‘összevisszaság, zagyva beszéd’: alnémet kribben ‘firkál’ | krabben ‘karcol’
nyelvjárás fánk
szlovák kicsinyítő képzős pampuška ← pampuch ‘ua.’ ← német Pfannkuche ‘fánk’, tkp. ‘serpenyős sütemény’: Pfanne ‘serpenyő’ ← ófelnémet phanna ← népi latin panna ‘ua.’ ← latin patena ‘tál’, lásd még: paténa | Kuche ‘sütemény’ ← kochen ‘főz, süt’ ← latin coquere ‘ua.’
magyar fánk
műszaki kopásálló ón-ólom-antimon csapágyfém
feltalálójáról, I. Babbit amerikai mérnökről
látogatott, közkedvelt, forgalmas, népes
lásd még: frekventál
kivonat
latin excerpere, excerptum ‘kiszemel, kiválogat’: ex- ‘ki, el’ | carpere ‘szed’
geológia törmelékes (kőzetdarabok üledékes kőzetben)
német detritisch ‘ua.’, lásd még: detritusz
kölcsönviszony, kölcsönös megfelelés
összeköttetés, kapcsolat
+ levelezés, levélváltás
német Korrespondenz ‘ua.’, lásd még: korrespondeál
műszaki repülők és űrhajósok felkészítésében használt zárható kamra, amelyben a légnyomás tetszőlegesen csökkenthető, adott értéken tartható
lásd még: baro-
katonai lovassági lobogó
francia kicsinyítő képzős cornette ‘kettős csúcsú lobogó mint parancsnoki jelvény’ ← corne ‘szarv’ ← latin cornu ‘ua.’
bizalmas elkedvetlenít, lehangol, kedvét szegi
berlini német miesmachen ‘ua.’: mies lásd még: mísz | machen ‘csinál, tesz valamivé’